* احاديث صاحب العصر ، حضرت مهدي (عج) *

زهـرا

بسم الله الرّحمن الرّحیم

امام مهدی (ع):

وَأمّا الحَوادِثُ الْواقِعَةُ فَارْجِعُوا فیها إلَی رُواةِ حَدیثِنِا فَإنَّهُمْ حُجَّتي عَلَیْکُم وَأنا حَجَّةُ اللهِ (عَلَیْهِم).

و اما در مورد مسائل و حوادثی که (برای مسلمانان) پیش می‌آید، به راویان احادیث ما رجوع کنید

چرا که آنان حجّت من بر شما هستند و من حجّت خداوندم (بر آنها).

( غیبت، شیخ طوسی (ره)، ص 291)

زهـرا

بسم الله الرّحمن الرّحیم

امام مهدی (ع):

إنّ الأرضَ لا تَخْلُو مِنْ حُجَّةٍ وَلا یَبْقَی النَّاسُ في فَتْرَةٍ .

زمین هرگز از حجّت [خدا] خالی نیست و مردم بدون راهنما نخواهند ماند.

( کمال الدین, ص 445)

آرش

زمان ظهور

فَلا ظُهُورَ إلاّ بَعْدَ إذْنِ اللهِ تَعالىَ ذِكْرُهُ وَذلِكَ بَعْدَ طُولِ الأمَدِ وَقَسْوَةِ القُلوُبِ وَامْتِلاءِ الأرْضِ جَوْراً.

ظهور واقع نخواهد شد، مگر به إذن خدای متعال، پس از آنکه زمانی دراز بگذرد، دلها سخت شود و بیداد زمین را پر کند.

احتجاج، طبرسی، ج 2، ص 297

Labbaik

"بسم رب المهـــــدی (عج)"

امام مهدی (عجّل ‌‌الله ‌تعالی ‌‌فرجه):

إنّ اللهَ مَعَنا، فَلا فَاقَةَ بِنا إلیَ غَيْرِهِ وَالْحَقُّ مَعَنا فَلَن ‌يوُحِشَنا مَنْ قَعَدَ عَنّا.

خدا با ما است پس نيازمند ديگری نيستيم و حق با ماست پس باکی نداریم اگر کسی به یاری ما برنخیزد.

Allah is with us, so we have no need to other than Him; we are right, so we won't be distressed by those who refrain from helping us

غيبت، شیخ طوسی (ره)، ص 285

Labbaik

"بسم الله الرحمن الرحیم"

:razz:

امام مهدی (علیه‌ السلام):

وَأمّا عِلّةُ ما وَقَعَ مِنَ الغَيْبَةِ، فَإنّ اللهَ عَزّ وَجَلّ قال: يا أيُّها الّذينَ آمَنُوا لا تَسْألوا عَنْ أشْياءَ إنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ.

و امّا دلیل غیبتی که اتفاق افتاد؛ خداوند عزّ و جلّ می‌فرماید: «ای کسانی که ایمان آوردید! از چیزهایی که اگر برایتان آشکار شود، شما را به زحمت می‌اندازد، سؤال نکنید.»

بحار الأنوار، ج 78، ص 380

Labbaik

"به نام خدا"

امام مهدی (عليه ‌السلام) در نامه‌ای به شیخ مفید (ره):

[size=109]إنّا غَيْرُ مُهْمِلِينَ لِمُراعاتِكُم وَلا ناسِينَ لِذِكْرِكُم.

ما به شما (شیعیان خود) توجه داريم و از یادتان غافل نیستیم.

We are considerate towards you, (Shias) and we are not forgetful of you.

بحار الأنوار، ج 53، ص 175

Mohsen1001

قالَ المهدي ( عَلَيهَ السَّلام ) :

[size=192] " إنا یُحیطُ عِلمُنا بأبنائِکم ، و لا یعزبُ عَنا شَیءٌ مِن أخبارکم "

حضرت مهدی ( عليه السلام ) فرمودند :

[size=117]« علم و دانش ما به خبرهای شما احاطه دارد و چیزی از اخبار شما بر ما پوشیده نمی ماند »

(بحارالأنوار ، ج 53 ، ص 175)

Labbaik

بسم رب المهـــــدی(عج)

امام مهدی (عجل ‌الله‌ تعالی‌ فرجه):

[size=109]فَلْيَعْمَلْ كُلُّ امْرِئٍ مِنْكُمْ مَا يَقْرُبُ بِهِ مِنْ مَحَبَّتِنَا.

هر يک از شما بايد کاری کند كه به سبب آن به محبت ما نزدیک ‌شود.

Any one of you must seek to do something that may cause him to more intimacy with us

بحارالأنوار، ج 53، ص 176

Labbaik

«بسم الله الرحمن الرحیم»

امام مهدی (علیه‌ السلام):

سَجدةُ الشّكرِ مِن ألزَمِ السُّنَنِ وَأوجَبِها.

سجدۀ شکر از واجب‌ترين و ضروری‌ترين سنّتهای نبوی است.

The prostration of gratitude is from among the most indispensable and the most necessary of the meritorious practices observed by the Prophet

بحار الأنوار، ج 53، ص 161

Labbaik

«بسم الله الرحمن الرحیم»

:razz:

حضرت امام مهدی (عج)

أنَا المََهدِيُّ، أنَا قائِمُ الزَّمانِ، أنَا الَّذي أمْلَأَها عَدْلاً كَما مُلِئَتْ (ظُلْماً وَ) جَوراً.

من مهدی هستم، منم قيام‌گر زمان، منم آنكه زمين را آكنده از عدل می‌سازد، آنچنان كه از ستم پر شده است.

I am Mahdi (the guided one), I am the Imām of the time, I am the one who rise up, and I am the one who fills the earth with justice after it has been filled with injustice and tyranny

بحارالأنوار، ج 52، ص 2

* احاديث صاحب العصر ، حضرت مهدي (عج) *

کاربران حاضر