[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 77: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 77: Undefined variable: Array
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 77: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 77: Undefined variable: Array
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 77: Array to string conversion
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 77: Undefined variable: Array
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4691: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3826)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4693: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3826)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4694: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3826)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /includes/functions.php on line 4695: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3826)
"ختام الامراء" مداحی عربی بسیار زیبا در مدح موعود عج... : مداحی و روضه - مرکز نشر اعتقادات

کاربر گرامی ورود شما را به انجمن خیر مقدم عرض میکنیم. جهت استفاده از تمامی امکانات سایت باید عضو شوید. جهت عضویت اینجا را کلیک کنید.


»» صراط مستقیمی جز علی علیه السلام نیست ««
امروز يکشنبه 24 شهریور 1398 21:23

ساعت سایت بر اساسUTC + 3:30 ساعت تنظیم شده است




ارسال مبحث جديد پاسخ به موضوع  [ 1 پست ] 
نويسنده محتواي پيام
پستارسال شده در: دوشنبه 13 مهر 1388 22:40 
Iron
Iron
نماد کاربر
آفلاين

تاريخ عضويت: سه شنبه 3 دی 1387 01:29
پست ها : 186
تشکر کرده اید: 599 مرتبه
تشکر شده:
561 مرتبه in 153 پست
بسم الله الرحمن الرحیم
ختام الأمراء..... لك اشتاق الثرى
ألا فألق قميص خطاك
على أرواحنا لنراك
جمالاً آخرا


ای آخرین امیر...زمین مشتاق توست

پیراهنت را بر روح های ما بکش

تا جمال تو را باز بنگریم


في يوسفياتك الروح هامت
فاعذر أصابعها والفتونا
لو بسكاكين حبك طارت
وقطعت برؤاك العيونا


روح ما در جمال و شکوه یوسف گونه ات غوطه ور گشت

پس ببخش بر ما اگر انگشتان روح ما

با چاقوی عشقت پرپر گشت

و چشم هایمان با دیدنت دریده شد


فكل ذراتها ألف قيس
مولاي ذاب عليك جنونا
وألف يعقوب في كل عين
ابيضت العين منه حنينا


و هر ذره ای از روح ما هزار قیس است

که مجنون توست مولای من

و در هر چشم ما هزار یعقوب

از فراق تو چشمش به سفیدی گرایید


أمل...... صوبك صلى
ودنى.... ثم تدلى
فمتى فينا تتجلى ... يا ثأر الله


امید ما در پشت سر تو به نمازایستاد

و نزدیک شد و نزدیکتر شد
پس کی ظهور خواهی کرد ... ای خون خدا


ختام الأمراء..... لك اشتاق الثرى
ألا فألق قميص خطاك
على أرواحنا لنراك
جمالاً آخرا


ای آخرین امیر...زمین مشتاق توست

پیراهنت را بر روح های ما بکش

تا جمال تو را باز بنگریم


يا غائباً غاب لم يخل منا
يا نازحاً ليس ينزح عنا
يا آهة الأمنيات العذارى
من رأتي شائق يتمنى


ای غایبی که غایب گشت ولی همچنان با ماست

ای مهاجری که هرگز از ما هجرت نمی کند

ای آه آرزومندی

که از ریه های عاشق بیرون می روی به امیدی


فاض الوجود إليك اشتياقاً
والكون حن للقياك حنا
وانتفض الطين فينا حياة
والماء دل عليك فكنّا


وجود ما از اشتیاق تو لبریز شد

و عالم کون و مکان برای دیدارت مشتاق است

وقتی که گل وجود ما ساخته میشد

با آب عشق تو درآمیخت و ما بوجود آمدیم


بهوى ... حبك متنا
وعلى ... وعدك بتنا
لمعنا سيفك إنا ... من نزف الآه


در هوای عشقت جان دادیم

و بر عهد تو باقی ماندیم

و شمشیر تو را با خون آهمان صیقل دادیم


ختام الأمراء..... لك اشتاق الثرى
ألا فألق قميص خطاك
على أرواحنا لنراك
جمالاً آخرا


ای آخرین امیر...زمین مشتاق توست

پیراهنت را بر روح های ما بکش

تا جمال تو را باز بنگریم


إن كنت تقوى النوى كيف نقوى

منك ابتعاد حسيس ونجوى
او لا ينالك منـا ضجيج

أو لا تحيط بنا عنك بلوى

مولای ما مگر شما دلهای ما را آرامش ببخشی ، ما چگونه

در دوری تو و بدون شنیدن صدای تو آرام شویم؟

چگونه تاب بیاوریم که صدای آه و ناله و مویهء ما به تو نرسد

یا اینکه بلایی از دوری تو بر ما نرسد ؟


سبحان صبرك يصعق فينا

أيوب و العمر بالشوق يطوى
يا قرة العين أين استقرت

روحك في ذي طوى ام برضوى




صبر عظیم و بی آلایش تو در وجود ما

ایوب وار فریاد می زند و عمر ما با شوق تو پوشیده میشود

ای نور چشم ما ، در کجا خانه کرده ای

آیا در کوه رضوایی یا به دیار ذی طوی

تعبت أين فدعنا
بمتى نؤنس أين
لهما قد تمنح عينا... يا عين الله
زمان خسته شد ، پس کی خواهی آمد
بگذار تا بدانیم کی خواهی آمد
چشمهایمان برای آن زمان اشکریزان است ای چشم خدا



با صدای شیخ حسین الاکرف


_________________
همانا دنیا مانند آب شور است
هر چه بیشتر بنوشی تشنه تر شوی

(امام علی علیه السلام)


بالا
 مشخصات  
تشکر کرده اید  
کاربران زیر از هیچ به خاطر این پست تشکر کرده اند:
Mohsen1001
نمايش پست ها از پيشين:  مرتب سازي بر اساس  
ارسال مبحث جديد پاسخ به موضوع  [ 1 پست ] 

ساعت سایت بر اساسUTC + 3:30 ساعت تنظیم شده است


چه کسي حاضر است ؟

کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 0 مهمان


شما نمي توانيد مبحث جديدي در اين انجمن ايجاد کنيد
شما نمي توانيد به مباحث در اين انجمن پاسخ دهيد
شما نمي توانيد پست هاي خود را در اين انجمن ويرايش کنيد
شما نمي توانيد پست هاي خود را در اين انجمن حذف کنيد

انتقال به:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB & CentralClubs

[ Time : 0.119s | 16 Queries | GZIP : On | Load : 1.26 ]
Seo